Materiály pro výuku náboženství a katechezi v ukrajinštině

18.3.2022

Nabízíme vám pár tipů pro orientaci a pro případ, že se ve škole, ve farnosti či v kostele setkáváte s ukrajinskými dětmi.

Výuka předmětu Náboženství a materiály pro katechezi:

Pokud byste si nevěděli rady s ukrajinštinou, využijte překladače (např. Překladač Google) a pro překlad titulků ve videích jsme připravili manuál Překlad titulků.

Za poskytnutí řady námětů děkujeme P. Antonu Verbovskému, CSsR, který momentálně působí na Ukrajině v Mukačevské řecko-katolické eparchii a žije v městě Korolevo.


Pro základní orientaci ve školském systému na Ukrajině slouží přehled na metodickém portálu MŠMT ČR.

Výuka v ukrajinštině:

  • Organizace Člověk v tísni informuje, že ukrajinské ministerstvo školství zřídilo online výuku, ke které se mohou děti připojit odkudkoliv.

Bible:

Křesťanská literatura:

  • Nakladatelství Paulínky získalo darem knihy z nakladatelství paulínů ze Lvova pro ukrajinské uprchlíky v České republice. Nabízí je jednotlivcům zcela zdarma. V nabídce naleznete evangelia, knihy pro dospělé i pro děti. Více informací zde.

Materiály k liturgii:

Jeden myslel na “Materiály pro výuku náboženství a katechezi v ukrajinštině”

  1. S.Františka Ryšková napsal:

    Děkuji za zaslané materiály.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

five − 3 =